Il faut désormais avoir occupé un « emploi subordonné se rattachant à une activité mentionnée à l’article 1er de la loi du 2 janvier 1970 » (champ d’application). Cela signifie qu’un lien de subordination doit exister entre le titulaire de la carte et la personne qui acquiert une expérience professionnelle. Or le lien de subordination est la caractéristique principale du contrat de travail. Ce lien de subordination n’existe pas entre le titulaire de la carte et les négociateurs indépendants (agents commerciaux…). Le temps d’exercice de la profession d’agent commercial n’est donc pas pris en compte.